Титры для видео: всегда ли нужны?

  • Сегодня мы поговорим о титрах, верней, о том, почему в некоторых случаях следует воздерживаться от титрования видео.
  • В современном медиапространстве в классическом виде титрование сохраняется в телевизионном формате и в художественном кино. В интернете титры медленно, но верно перемещаются на своё место, а именно – в описание к ролику, в текстовую часть. Более того, в определённой степени титрование уже считается дурным тоном, особенно в том случае, если титры вставлены бесцельно, если они являются кричащими. Многими зрителями уже подмечено: чем громче кричат титры, тем слабее и беспомощнее сам видеоматериал.
Бизнес-фотография

Слово нашему видеодизайнеру Оксане Лаптевой

Текст – это вообще-то для печати

  • Титры необходимо вставлять так, чтобы они ни в коем случае не мешали просмотру. Если мы говорим о таком формате как рекламное объявление, то, бесспорно, текстовая информация в этом случае передаётся титрами, чаще всего анимированными. Иногда также необходимо снабдить титрами видеоролик, чтобы указать, например, респондентов интервью. Во всех остальных случаях следует хорошенько подумать, нужны ли титры вообще, и, по возможности, их минимизировать. Человек, начиная смотреть любой видеоролик, прежде всего, рассчитывает увидеть картинку, качественное изображение, но не текст. Современный интернет-зритель, надо отметить, предпочитает и вовсе абсолютно чистый экран, даже без логотипа в углу.
  • Что касается презентационного материала, то и в этом случае текстовая информация даст больше толку, если она будет вынесена в блок описания к видео. Заголовки видео и описания к роликам индексируются поисковыми системами, таким образом, пользователю будет куда проще найти нужный видеофайл в сети или на видеохостинге.
  • Одним словом, титры в видео нужно вставлять только тогда, когда без них нельзя обойтись.
  • Не менее важен и выбор шрифта для титров, и способ их подачи. Например, титры, подаваемые отдельным кадром на чёрном фоне, куда более уместны в том случае, если они предваряют какой-либо художественный материал. Но находятся авторы, которые подобным образом выносят в титры абсолютно неуместную и ненужную техническую информацию.
  • Создание титров является частью услуг по видеодизайну. Если заказчик считает титры весьма важным элементом видео, либо, если они должны соответствовать общей стилистике бренда, то в этом случае в техническом задании к видеоролику описание работ по созданию титров и требования к ним должны быть расширены и уточнены. В иных случаях для целей создания титров составляется отдельное техническое задание.
  • В нашей практике нередки случаи, когда заказчик настаивает на своём решении, на том или ином варианте титрования, а зачастую даже указывает, какой шрифт необходимо применять для титров. Мы стараемся удовлетворять подобные просьбы, тем не менее, в некоторых случаях, к сожалению, заказчик имеет весьма смутное представление о стиле, о художественности и об уместности. Что тут скажешь… Судить будут зрители. В этих случаях, когда какое-либо видео мы считаем явно испорченным требованиями заказчика, мы попросту не выкладываем такое видео в своё портфолио, и уж тем более не приводим его в качестве образца…
Титры для видео - фото